Beipackzettel - Leucogen
B. PACKUNGSBEILAGE
GEBRAUCHSINFORMATION:
LEUCOGEN Injektionssuspension für Katzen.
1. name und anschrift des zulassungsinhabers und, wenn unterschiedlich, des herstellers, der für die chargenfreigabe verantwortlich ist
Zulassungsinhaber und Hersteller, der für die Chargenfreigabe verantwortlich ist:
Virbac
1 ère avenue – 2065 m – L.I.D.,
06516 Carros Cedex
Frankreich
2. bezeichnung des tierarzneimittels
LEUCOGEN Injektionssuspension für Katzen.
-
3. WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE
1 Dosis (1 ml) enthält:
Wirkstoff:
gereinigtes p45 FeLV-Oberflächenantigen, mind. 102 ^g
Adjuvanzien:
-
3 %iges Aluminiumhydroxid-Gel, angegeben in mg Al3+: 1 mg
Gereinigter Extrakt von Quillaja saponaria : 10 ^g
Sonstige Bestandteile:
Gepufferte isotonische Lösung q.s. 1 ml
Aussehen:
Opaleszente Flüssigkeit.
4. anwendungsgebiet(e)
Aktive Immunisierung von Katzen ab einem Alter von acht Wochen gegen feline Leukämie zum Schutz vor persistenter Virämie und klinischen Symptomen dieser Erkrankung.
Der Schutz beginnt 3 Wochen nach der Grundimmunisierung.
Die Dauer der Immunität beträgt ein Jahr nach der Grundimmunisierung.
Nach der Boosterung, die ein Jahr nach der Grundimmunisierung erfolgt, wurde eine Immunitätsdauer von 3 Jahren nachgewiesen.
5. gegenanzeigen
Keine.
6.
NEBENWIRKUNGEN
Eine leichte, vorübergehende Lokalreaktion (< 2 cm) wird häufig nach der ersten Injektion beobachtet. Diese Lokalreaktion kann eine Schwellung, ein Ödem oder ein Knoten sein. Diese Reaktion bildet sich meist spontan innerhalb von 3 bis 4 Wochen wieder zurück. Nach der zweiten Injektion und weiteren Applikationen ist diese Reaktion deutlich vermindert. Vorübergehende Symptome nach einer Impfung wie Hyperthermie (für 1 bis 4 Tage), Apathie und Verdauungsstörungen können ebenfalls häufig nach einer Impfung beobachtet werden.
Berührungsschmerz, Niesen oder eine Bindehautentzündung konnten in seltenen Fällen festgestellt werden. Diese Symptome verschwinden ohne eine Behandlung.
Anaphylaktische Reaktionen wurden in sehr seltenen Fällen berichtetet. Im Falle eines anaphylaktischen Schocks sollte eine geeignete symptomatische Behandlung durchgeführt werden.
Die Angaben zur Häufigkeit von Nebenwirkungen sind folgendermaßen definiert:
-
– sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tieren zeigen Nebenwirkungen)
-
– häufig (mehr als 1 aber weniger als 10 von 100 behandelten Tieren)
-
– gelegentlich (mehr als 1 aber weniger als 10 von 1000 behandelten Tieren)
-
– selten (mehr als 1 aber weniger als 10 von 10.000 behandelten Tieren)
-
– sehr selten (weniger als 1 von 10.000 behandelten Tieren, einschließlich Einzelfallberichte).
Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen, oder falls Sie vermuten, dass das Tierarzneimittel nicht gewirkt hat, teilen Sie dies bitte Ihrem Tierarzt mit.
7. zieltierart(en)
Katzen
8. dosierung für jede tierart, art und dauer der anwendung
Zur subkutanen Anwendung (unter die Haut).
Eine Dosis (1 ml) des Impfstoffes nach folgendem Impfschema subkutan verabreichen:
Grundimmunisierung:
-
– erste Injektion bei Katzen ab einem Alter von acht Wochen
-
– zweite Injektion 3 oder 4 Wochen später
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNG
Vor der Anwendung das Fläschchen behutsam schütteln.
10. wartezeit(en)
Nicht zutreffend.
11. besondere lagerungshinweise
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren.
Kühl lagern und transportieren (2°C – 8°C).
Vor Frost schützen.
Vor Licht schützen.
Sie dürfen das Tierarzneimittel nach dem auf dem Etikett und dem Umkarton angegebenen Verfalldatum (EXP.) nicht mehr anwenden.
Nach dem Öffnen des Behältnisses sofort verwenden.
12. besondere warnhinweise
Besondere Warnhinweise für jede Zieltierart:
Nur gesunde Tiere impfen.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren:
Es wird empfohlen, die Tiere mindestens 10 Tage vor der Impfung zu entwurmen.
Nur FeLV-negative Katzen sollten geimpft werden. Daher wird ein Test auf das Vorhandensein von FeLV vor der Impfung empfohlen.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender:
Bei versehentlicher Selbstinjektion ist unverzüglich ein Arzt zu Rate zu ziehen und die Packungsbeilage oder das Etikett vorzuzeigen.
Trächtigkeit und Laktation:
Nicht bei trächtigen Katzen anwenden.
Die Anwendung während der Laktation wird nicht empfohlen.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und andere Wechselwirkungen:
Die vorgelegten Daten zur Unschädlichkeit und Wirksamkeit belegen, dass dieser Impfstoff mit VIRBAGEN FELIS RCP gemischt und verabreicht werden kann. Es liegen keine Informationen zur Unschädlichkeit und Wirksamkeit dieses Impfstoffes bei gleichzeitiger Anwendung eines anderen Tierarzneimittels mit Ausnahme des oben genannten vor. Ob der Impfstoff vor oder nach Verabreichung eines anderen Tierarzneimittels verwendet werden sollte, muss daher von Fall zu Fall entschieden werden.
Überdosis ( Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel):
Nach Gabe einer Überdosis (2 Dosen) des Impfstoffes traten keine anderen als die unter Abschnitt 6 beschriebenen Reaktionen auf, außer Lokalreaktionen, die länger anhalten können (5 bis 6 Wochen maximal).
Inkompatibilitäten:
Nicht mit anderen Tierarzneimitteln mischen mit Ausnahme von VIRBAGEN FELIS RCP.
13. besondere vorsichtsmassnahmen für die entsorgung von nicht verwendetem arzneimittel oder von abfallmaterialien, sofern erforderlich
Arzneimittel sollten nicht über das Abwasser oder den Haushaltsabfall entsorgt werden.
Fragen Sie Ihren Tierarzt, wie nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen sind. Diese Maßnahmen dienen dem Umweltschutz.
14. genehmigungsdatum der packungsbeilage
Detaillierte Angaben zu diesem Tierarzneimittel finden Sie auf der Website der Europäischen Arzneimittel-Agentur unter
15.
WEITERE ANGABEN
Behältnis:
Typ I Glasflaschen mit einer Dosis (1 ml) des Impfstoffs, verschlossen mit einem Butylgummistopfen von 13 mm Durchmesser und einer Aluminiumkappe.
Plastikpackung oder Faltschachtel mit 10 Fläschchen.
Plastikpackung oder Faltschachtel mit 50 Fläschchen.
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in Verkehr gebracht.
Falls weitere Informationen über das Tierarzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Zulassungsinhabers in Verbindung.
Belgie/Belgique/Belgien VIRBAC Belgium NV Esperantolaan 4 3001 Leuven Tel: +32-(0)16 387 260 | Lietuva VIRBAC 1ere avenue 2065 m LID 06516 Carros Prancuzija Tel: +33-(0)4 92 08 73 00 |
PenySnuKa Efcnrapua VIRBAC 1ere avenue 2065 m LID 06516 Carros OpaH^ua Ten: +33-(0)4 92 08 73 00 | Luxembourg/Luxemburg VIRBAC Belgium NV Esperantolaan 4 3001 Leuven Belgique / Belgien Tel: +32-(0)16 387 260 |
Česká republika VIRBAC 1ere avenue 2065 m LID 06516 Carros Francie | Magyarorszag VIRBAC HUNGARY KFT Szent Istvan krt.11.II/21. HU-1055 Budapest Ten: +36703387177 |
Tel: +33-(0)4 92 08 73 00
Danmark VIRBAC Danmark A/S Profilvej 1 6000 Kolding Danmark Tel: +45 75521244 | Malta VIRBAC 1ere avenue 2065 m LID 06516 Carros Franza Tel: + 33-(0)4 92 08 73 00 |
Deutschland VIRBAC Tierarzneimittel GmbH Rögen 20 DE-23843 Bad Oldesloe Tel: +49-(4531) 805 111 | Nederland VIRBAC Nederland BV Hermesweg 15 NL-3771 ND-Barneveld Tel : +31-(0)342 427 127 |
Eesti VIRBAC 1ere avenue 2065 m LID 06516 Carros Prantsusmaa Tel: +33-(0)4 92 08 73 00 | Norge VIRBAC Danmark A/S Profilvej 1 DK-6000 Kolding Danmark Tel: + 45 75521244 |
EXXáSa VIRBAC HELLAS A.E. 13o x^M- E.O. A0nvóv – Aapíag EL-14452, MsTa^óp^oon Tql: +30 2106219520 | Österreich VIRBAC Österreich GmbH Hildebrandgasse 27 1180 Wien Österreich Tel: +43-(0)1 21 834 260 |
España VIRBAC España SA Angel Guimerá 179–181 ES-08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) Tel. : + 34-(0)93 470 79 40 | Polska VIRBAC Sp. z o.o. ul. Pulawska 314 PL 02 – 819 Warszawa Tel.: + 48 22 855 40 46 |
France VIRBAC France 13e rue LID FR-06517 Carros Tél : +33-(0)805 05 55 55 | Portugal VIRBAC de Portugal Laboratórios LDA R.do Centro Empresarial Ed13-Piso 1– Esc.3 Quinta da Beloura PT-2710–693 Sintra Tel: + 351 219 245 020 |
Hrvatska VIRBAC 1ere avenue 2065 m LID FR-06516 Carros Francuska Tel: + 33-(0)4 92 08 73 00 | Romania VIRBAC 1ere avenue 2065 m LID FR-06516 Carros Franta Tel: + 33-(0)4 92 08 73 00 |
Ireland VIRBAC 1ere avenue 2065 m LID FR-06516 Carros France Tel: + 33-(0)4 92 08 73 00 | Slovenija VIRBAC 1ere avenue 2065 m LID FR-06516 Carros FRANCIJA Tel: + 33-(0)4 92 08 73 00 |
Ísland VIRBAC 1ere avenue 2065 m LID FR-06516 Carros Frakkland Tel: + 33-(0)4 92 08 73 00 | Slovenská republika VIRBAC 1ere avenue 2065 m LID FR-06516 Carros Francúzsko Tel: + 33-(0)4 92 08 73 00 |
Italia VIRBAC SRL Via Ettore Bugatti, 15 IT-20142 Milano Tel: + 39 02 40 92 47 1 | Suomi/Finland VIRBAC 1ere avenue 2065 m LID FR-06516 Carros Puh/Tel: + 33-(0)4 92 08 73 00 |
Kvnpog
VIRBAC HELLAS A.E.
13o x^M- E.O. AOqvo'jv – Aapiag EL-14452, MeTaMoppoon Tq!.: +30 2106219520
Latvija
VIRBAC
1ere avenue 2065 m LID
FR-06516 Carros
Francija
Tel: +33-(0)4 92 08 73 00
Sverige
VIRBAC Danmark A/S Filial Sverige c/o Incognito AB
Box 1027
SE-171 21 Solna
Tel: +45 75521244
United Kingdom (Northern Ireland)
VIRBAC
1ere avenue 2065m LID
FR-06516 Carros
France
Tel: + 33-(0)4 92 08 73 00
19