Beipackzettel - Apealea
wenn sie nebenwirkungen bemerken, wenden sie sich an ihren arzt oder das medizinische
Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
Was in dieser Packungsbeilage steht
-
1. Was ist Apealea und wofür wird es angewendet?
-
2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Apealea beachten?
-
3. Wie ist Apealea anzuwenden?
-
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
-
5. Wie ist Apealea aufzubewahren?
-
6. Inhalt der Packung und weitere Informationen
1. was ist apealea und wofür wird es angewendet?
Apealea ist ein Krebsarzneimittel, das den Wirkstoff Paclitaxel enthält, der zu einer Gruppe von Arzneimitteln gehört, die Taxane genannt werden. Paclitaxel beeinträchtigt oder stoppt das Wachstum von sich rasch teilenden Zellen, wie z. B. Tumorzellen.
Apealea wird zur Behandlung der folgenden Krebserkrankungen bei Erwachsenen in Kombination mit einem anderen Arzneimittel namens Carboplatin angewendet:
- epitheliales Ovarialkarzinom – eine Krebserkrankung des Eierstocks, des Organs, das die
Eizellen der Frau produziert
- primäres Peritonealkarzinom – eine Krebserkrankung der Zellen, die den Raum zwischen der
Bauchwand und den inneren Organen auskleiden
- Krebserkrankung der Eileiter (der Verbindung zwischen den Eierstöcken und der Gebärmutter)
Es wird angewendet, wenn andere Therapien nicht gewirkt haben.
2. was sollten sie vor der anwendung von apealea beachten?
Apealea darf nicht angewendet werden,
- wenn Sie allergisch gegen Paclitaxel oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen
Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
- wenn Sie stillen.
- wenn die Anzahl der weißen Blutkörperchen namens Neutrophilen bei Ihnen vor Beginn der
Therapie bei unter 1,5 × 109/1 liegt.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob einer der oben genannten Punkte auf Sie zutrifft.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Ihnen Apealea gegeben wird , wenn Sie:
- eine eingeschränkte Leber-, Nieren oder Herzfunktion aufweisen.
Apealea wird für Patientinnen mit stark eingeschränkter Leber- oder Nierenfunktion nicht empfohlen.
- zuvor während einer Krebsbehandlung an Übelkeit, Erbrechen und Durchfall gelitten haben.
Wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Arzt, wenn bei Ihnen während der Behandlung Folgendes auftritt:
- Fieber, Schmerzen, Schüttelfrost, Schwäche oder andere Anzeichen für eine Infektion
- starke Übelkeit, starkes Erbrechen oder starker Durchfall
- schwere Reaktionen an der Infusionsstelle
- eine allergische Reaktion
- Taubheit, Kribbeln, stechendes Gefühl, Berührungsempfindlichkeit oder Muskelschwäche
Möglicherweise benötigen Sie weitere Arzneimittel, wenn diese Symptome bei Ihnen auftreten. In diesem Fall wird Ihr Arzt möglicherweise die Behandlung mit Apealea verschieben oder die Dosis reduzieren.
Fragen Sie Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal bezüglich Haarausfall und was unternommen werden kann, um ihn zu vermeiden.
Während der Behandlung werden Sie engmaschig überwacht:
- regelmäßige Blutuntersuchungen, um sich zu vergewissern, dass Ihre Behandlung sicher
fortgesetzt werden kann
- Symptome einer allergischen Reaktion während der Infusion, wie z. B.:
-
– Rötung und Schwellung an der Infusionsstelle
-
– niedriger Blutdruck
-
– Atembeschwerden
-
– Anschwellen des Gesichts
Kinder und Jugendliche
Apealea wird für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren nicht empfohlen, da es in dieser Altersklasse nicht untersucht wurde.
Anwendung von Apealea zusammen mit anderen Arzneimitteln
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden.
Sprechen Sie insbesondere mit Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Ihnen
Apealea gegeben wird, wenn Sie Folgendes anwenden:
- Ketoconazol oder andere Arzneimittel zur Behandlung von Pilzinfektionen
- Erythromycin, Rifampicin: Arzneimittel zur Behandlung bakterieller Infektionen
- Fluoxetin: ein Arzneimittel zur Behandlung von Depressionen
- Gemfibrozil: ein Arzneimittel zur Senkung der Blutfettwerte
- Clopidogrel: ein Arzneimittel, das die Wahrscheinlichkeit verringert, dass sich Blutgerinnsel
bilden
- Cimetidin: ein Arzneimittel zur Reduzierung der Magensäure
- Efavirenz, Nevirapin, Ritonavir, Saquinavir, Indinavir, Nelfinavir: Arzneimittel zur Behandlung
von HIV-Infektionen
- Carbamazepin, Phenytoin: Arzneimittel zur Behandlung von Epilepsie und bestimmten
Schmerzleiden
- Cisplatin: ein Arzneimittel zur Behandlung von Krebs
Schwangerschaft und Stillzeit
Informieren Sie Ihren Arzt vor der Behandlung, wenn Sie schwanger sind, vermuten, schwanger zu sein oder wenn Sie stillen.
Apealea wird während der Schwangerschaft nicht empfohlen , da Paclitaxel schwere Geburtsfehler verursachen kann. Patientinnen, die schwanger werden können, sollten während der Behandlung mit Apealea und anschließend sechs Monate lang eine wirksame Verhütungsmethode anwenden.
Unterbrechen Sie das Stillen während der Behandlung, da Paclitaxel in die Muttermilch übergeht und dem Kind schaden kann.
Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
Apealea kann Nebenwirkungen wie Müdigkeit oder Schwindelgefühl verursachen, die Ihre Verkehrstüchtigkeit und Ihre Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen reduzieren können. Führen Sie kein Fahrzeug oder bedienen Sie keine Maschinen, wenn diese Symptome bei Ihnen auftreten.
Apealea enthält Natrium
Nach der Rekonstitution enthält dieses Arzneimittel bis zu ca. 1,6 g Natrium (Hauptbestandteil von Kochsalz/Speisesalz) pro Dosis. Dies entspricht 80 % der für einen Erwachsenen empfohlenen maximalen täglichen Natriumaufnahme mit der Nahrung.
3. wie ist apealea anzuwenden?
Apealea wird Ihnen von einem Arzt oder vom medizinischen Fachpersonal über eine langsame Tropfinfusion in eine Vene gegeben. Dies dauert ca. eine Stunde. Die Dosis ist abhängig von Ihrer Körperoberfläche (diese errechnet sich aus Ihrer Körpergröße und Ihrem Gewicht) und den Ergebnissen von Bluttests. Die übliche Dosis beträgt 250 mg/m2 Körperoberfläche und wird für bis zu sechs Behandlungen alle drei Wochen angewendet.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal.
4. welche nebenwirkungen sind möglich?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Wenn Sie eine der folgenden Nebenwirkungen bemerken, informieren Sie sofort Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal :
- Sehr häufig (kann mehr als 1 von 10 Personen betreffen):
-
– Nervenstörungen in den Armen und Beinen, die zu Kribbeln, Taubheit oder brennendem Schmerz führen
- Häufig (kann bis zu 1 von 10 Personen betreffen):
-
– Fieber
-
– Muskelschwäche, -krämpfe oder -spasmen
-
– allergische Reaktionen wie Atembeschwerden, Ohnmacht, Anschwellen des Gesichts, Juckreiz, Wärmegefühl, Schüttelfrost, insbesondere während Ihrer Infusion. Gelegentlich können diese Nebenwirkungen zu einem schweren allergischen Schock führen.
Weitere Nebenwirkungen und ihre Häufigkeiten sind:
Sehr häufig (kann mehr als 1 von 10 Personen betreffen):
- niedrige Zahl weißer Blutkörperchen, die Neutrophile genannt werden
- Appetitmangel
- Durchfall, Übelkeit, Erbrechen
- Haarausfall
- Gelenk- oder Muskelschmerzen bzw. -beschwerden
- Schwäche, Müdigkeit
- Reaktionen an der Infusionsstelle wie z. B. Schmerzen, Entzündung, Verfärbung, Rötung,
Schwellung, Kribbeln, Ausschlag, Blutung
Häufig (kann bis zu 1 von 10 Personen betreffen):
- niedrige Zahl weißer Blutkörperchen, die Leukozyten und Granulozyten genannt werden
- niedrige Zahl von Blutplättchen oder roten Blutkörperchen
- vermindertes Tastgefühl oder verminderte Sinnesempfindung
- Empfindungsstörungen wie Kribbeln, Brennen, Stechen oder Taubheit der Haut oder im Mund
- Schwindel oder Gefühl des Drehens
- Geschmacksveränderungen
- Kopfschmerzen
- rascher Herzschlag
- Brutkorbschmerzen oder -beschwerden
- niedriger Blutdruck, Hitzewallungen, Venenentzündung, Venenschmerzen, erhöhte
Durchblutung einiger Körperteile
- Atembeschwerden, verstopfte Nase
- Bauchschmerzen, Verstopfung, Blähungen
- trockener Mund, Entzündung der inneren Mundschleimhaut
- Hautrötung, Ausschlag, Juckreiz, Nesselfieber
- Schmerzen, z. B. in den Armen, in den Beinen, in der Brust oder an der Tumorstelle
- Rückenschmerzen, Knochenschmerzen
- Anschwellen der Fußgelenke, der Füße, des Gesichts oder der Finger
Gelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Personen betreffen):
- Blutvergiftung
- Eiter im Körpergewebe
- Lungenentzündung, Grippe, Mandelentzündung
- Herpes simplex (eine Virusinfektion), virale Atemwegsinfektionen
- Harnwegsinfektion, Blasenentzündung
- Hautinfektionen, einschließlich Infektionen an der Infusionsstelle
- gestörte Blutgerinnungsmechanismen im Körper
- Mangel an weißen und roten Blutkörperchen sowie Blutplättchen
- niedrige Kalium-, Magnesium- oder Natriumspiegel
- übermäßiger Wasserverlust (Dehydration)
- allergische Reaktionen auf andere Arzneimittel, wie z. B. Penicillin
- Depression, Schlaflosigkeit, Angst
- epileptischer Anfall, der länger als fünf Minuten andauert, oder mehr als ein Anfall innerhalb
von fünf Minuten
- Koma, starke Schläfrigkeit, Benommenheit und/oder starke Unansprechbarkeit
- geringer Muskeltonus, Lähmung des Gesichtsnervs
- Toxizität des Nervensystems
- kognitive Störung (Probleme beim Denken oder Verarbeiten von Gedanken,
Erinnerungsprobleme)
- Gehirnschäden, anormale Flüssigkeitsansammlung im Gehirn
- Schlaganfall
- verschwommenes Sehen, Augenbeschwerden oder -reizung, wässrige Augen
Taubheit, Erkrankung des Innenohrs, Ohrenklingeln
Erkrankungen der Blutgefäße, wie z. B.:
-
– Bildung von Blutgerinnseln
-
– Entzündung der Blutgefäße
-
– Ansammlung von Wasser im Gewebe aufgrund blockierter Lymphgefäße
-
– Hitzewallungen
-
– Blutung
Herzstillstand, Herzversagen
bläulich gefärbte Lippen oder Haut
eine Herzrhythmusstörung, die zu unregelmäßiger, schneller Aktivität in den oberen Herzkammern führt
Spüren des eigenen Herzschlags (Palpitationen), langsamer Herzschlag
Störung der Blutzirkulation
Bluthochdruck, Veränderungen des Blutdrucks, Blässe
Lungenversagen, Verengung der Atemwege
schwerer Sauerstoffmangel aufgrund einer anomalen Atmung
Probleme beim Erzeugen von Stimmklängen
Nasenbluten, allergische Entzündung in der Nase, laufende Nase
Husten
Mund- und Halsschmerzen oder -beschwerden, Erkrankung des Rachens, Zahnfleischbluten Entzündung der Magenschleimhaut, Bauchbeschwerden oder Blähungen, Schmerzen im Unterbauch
Verdauungsstörungen, gestörte Darmfunktion, sehr harter Stuhl, blutiger Stuhl Leberentzündung oder -erkrankung, erhöhte Leberenzymspiegel im Blut schmerzhafte, starke Schwellung der tiefen Hautschichten, vor allem im Gesicht Hautverfärbung, Pigmentierungsstörung
Hautentzündung mit Blasen
verstärktes Schwitzen, kalter Schweiß
trockene Haut, Nagelerkrankung
Gelenkeinblutung
Schweregefühl in den Beinen
Versagen mehrerer Organe, das zum Tod führen kann
Anschwellen des Gewebes aufgrund übermäßiger Flüssigkeitsmenge
Hernie (Weichteilbruch)
Wärmegefühl
niedrige Körpertemperatur
vaginale Blutung
anormal hohe Konzentrationen stickstoffhaltiger Verbindungen im Blut
Nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):
- Rötung und Schwellung der Handflächen oder Fußsohlen, die zum Abschälen der Haut führen
können
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das inaufgeführte nationale Meldesystem anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.
5. wie ist apealea aufzubewahren?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Etikett der Durchstechflasche und dem Karton nach „Verwendbar bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.
Ungeöffnete Durchstechflaschen: Im Kühlschrank lagern (2° C – 8° C). Durchstechflasche im Umkarton aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
Es wird empfohlen, Apealea nach dem Öffnen unverzüglich anzuwenden.
Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu beseitigen. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.
6. inhalt der packung und weitere informationen
Was Apealea enthält
- Der Wirkstoff ist Paclitaxel. Eine Durchstechflasche enthält 60 mg Paclitaxel. Nach der
Vorbereitung enthält jeder Milliliter Lösung 1 mg Paclitaxel (mizellar).
- Die sonstigen Bestandteile sind:
-
– Natrium-1-methyl(N-retinoyl-L-cysteat)
-
– Natrium-1-methyl(N-13-cis-retinoyl-L-cysteat)
-
– Natriumhydroxid (zur pH-Einstellung)
Siehe Abschnitt 2 „Apealea enthält Natrium“.
Wie Apealea aussieht und Inhalt der Packung
Apealea ist als grünlich-gelbes bis gelbes Pulver in einer Durchstechflasche aus Glas mit einem Gummistopfen und einem Aluminiumsiegel erhältlich.
Jeder Karton enthält 1 Durchstechflasche aus Glas mit Pulver, das 60 mg Paclitaxel entspricht.
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
Inceptua AB
Gustavslundsv. 143
16751 Bromma
Schweden
Falls Sie weitere Informationen über das Arzneimittel wünschen, setzen Sie sich bitte mit dem pharmazeutischen Unternehmer in Verbindung.
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf den Internetseiten der Europäischen
Arzneimittel-Agenturverfügbar.
Die folgenden Informationen sind für medizinisches Fachpersonal bestimmt:
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung
Paclitaxel ist ein antineoplastisches Arzneimittel, und wie bei anderen potenziell toxischen Verbindungen ist bei der Handhabung von Apealea Vorsicht geboten. Es wird empfohlen, Handschuhe, Schutzbrille und Schutzkleidung zu verwenden. Wenn die Lösung mit der Haut in Berührung kommt, sollte die Haut unverzüglich und gründlich mit Seife und Wasser gewaschen werden. Wenn sie mit Schleimhäuten in Kontakt kommt, sollten diese gründlich mit Wasser gespült werden. Apealea sollte nur von ordnungsgemäß in der Handhabung von zytotoxischen Mitteln geschultem Personal hergestellt und appliziert werden. Schwangeres und stillendes Personal sollte Apealea nicht handhaben. Das rekonstituierte Arzneimittel sollte nicht verdünnt werden.
Rekonstitution des Arzneimittels
Apealea ist als steriles Pulver zur Rekonstitution vor der Anwendung erhältlich. Nach der Rekonstitution enthält die Lösung 1 mg/ml Paclitaxel, formuliert als mizellare Nanopartikel. Die rekonstituierte Infusionslösung ist klar und grünlich-gelb.
Während des gesamten Herstellungsprozesses vor direktem und/oder grellem Licht schützen. Das (rekonstituierte) Arzneimittel kann ohne Schutz vor Licht nur einer kurzzeitigen Handhabung standhalten.
Apealea darf nur mit einer der folgenden kommerziell erhältlichen Rekonstitutionslösungen rekonstituiert werden:
- Natriumchlorid 9 mg/ml (0,9 %) Lösung für Infusionen;
- Ringer-Laktat-Lösung für Infusionen;
- Ringer-Acetat-Lösung für Infusionen.
Der pH-Wert der Ringer-Laktat- oder -Acetat-Lösung muss im Bereich von 5,0 bis 7,5 liegen; akzeptable Ionenkonzentrationen von Calcium und Magnesium sind nachstehend aufgeführt (Tabelle 1).
Tabelle 1. Akzeptable Ionenkonzentrationen von Calcium und Magnesium in für die Rekonstitution geeigneter Ringer-Laktat-Lösung und Ringer-Acetat-Lösung
Ion | Bereich (mmol/l) |
Ca2+ | 1,0–3,5* |
Mg2+ | 0,0–2,5* |
-
* Lösungen, die sowohl Ca2+ als auch Mg2+ enthalten, sollten eine (kombinierte) Gesamtkonzentration von Ca2+ und Mg2+ im Bereich von 1,0 mmol/l bis 3,5 mmol/l aufweisen.
Apealea sollte mit einer der drei geeigneten Rekonstitutionslösungen und gemäß den folgenden Schritten rekonstituiert werden:
-
1. Nehmen Sie die gewünschte Anzahl an Durchstechflaschen aus dem Kühlschrank. Das Pulver sollte grünlich-gelb bis gelb sein. Wenn es verfärbt (orange) ist, entsorgen Sie die Durchstechflasche. Lassen Sie die Durchstechflaschen lichtgeschützt ca. 15 bis 20 Minuten lang bei maximal 25 °C stehen, damit sie Raumtemperatur erreichen.
-
2. Aufgrund des Unterdrucks in der Durchstechflasche muss der Druck vor und während des Injizierens der Rekonstitutionslösung mithilfe einer Nadel oder eines Dorns ausgeglichen werden. Injizieren Sie mit einer sterilen Spritze 60 ml Rekonstitutionslösung pro Durchstechflasche. Die Lösung ist über einen Zeitraum von ungefähr einer Minute gegen die Innenwand der Durchstechflasche zu injizieren; sie ist nicht direkt auf das Pulver zu injizieren, da dies zu Schaumbildung führt.
-
3. Schwenken Sie die Durchstechflasche in aufrechter Position ca. 20 Sekunden lang. Die Durchstechflasche darf nicht geschüttelt werden, um Schaumbildung so weit wie möglich zu vermeiden.
-
4. Schützen Sie die Durchstechflasche vor Licht und lassen Sie sie drei bis fünf Minuten lang stehen.
-
5. Schwenken Sie die Durchstechflasche erneut in aufrechter Position ca. 20 Sekunden lang und wenden Sie sie danach fünfmal behutsam kopfüber um. Nicht schütteln.
-
6. Schwenken Sie die Durchstechflasche weiter, bis sich das Pulver vollständig gelöst hat. Alternativ kann die Durchstechflasche auf einen Schüttler gestellt und bis zu 20 Minuten lang rotiert werden; dabei ist sie vor Licht zu schützen (orbitales Schüttelmuster; 200–250 U/min). Die Schritte 3 bis 6 sollten nicht mehr als 30 Minuten in Anspruch nehmen.
-
7. Die Lösung sollte klar und grünlich-gelb sein und keine sichtbaren Partikel bzw. kein sichtbares Präzipitat enthalten. Wenn Partikel, Präzipitat, Verfärbungen (orange) oder Opaleszenz beobachtet werden, ist die Lösung zu entsorgen.
-
8. Injizieren Sie die erforderliche Menge an rekonstituiertem Apealea in einen leeren, sterilen Beutel aus Ethylenvinylacetat (EVA). Achten Sie darauf, dass die Lösung klar ist, und stülpen Sie einen Lichtschutzbeutel über den EVA-Infusionsbeutel.